indie film(独立电影):指在主要电影制片厂体系之外制作、融资或发行的电影。通常预算较低,更强调导演/作者表达、题材探索与艺术风格。(也常写作 independent film / indie movie)
/ˈɪndi fɪlm/
She prefers indie films because they feel more personal.
她更喜欢独立电影,因为它们感觉更有个人表达。
After the festival, the indie film gained attention and secured a small distribution deal.
电影节之后,这部独立电影获得关注,并拿到了一份小型发行协议。
indie 是 independent(独立的)的口语缩略形式,20世纪后期在音乐与影视文化中广泛流行,用来指代不依赖主流商业体系、相对自主的创作与发行方式;film 来自早期表示“薄膜/薄层”的含义,后来用于指“胶片电影”,再泛指“电影”。